Ang mga ito ay dulot ng mga mikrobyong nabubuhay sa ating balat o mga likido sa katawan kagaya ng semilya, mga likido mula sa ari ng babae o dugo. By using our services, you agree to our use of cookies. Mga STD (Mga Sexually Transmitted Disease) Ang mga STD ay tinatawag ding mga venereal na karamdaman. ADJECTIVE. na nalalamang maipapasa sa pamamagitan ng kaniyang gatas. Ibatan to English Dictionary: With English, Filip, Quarantines acted as barriers against the spread of, Nahadlangan ng pagkukuwarentenas ang pagkalat ng mga sakit na, MANY health-care professionals work among those infected with, MARAMING doktor at nars ang nagtatrabaho sa gitna ng mga pasyenteng may, How close would you want to get to someone carrying a dangerous, highly. contagious definition: 1. mga tagapagtaguyod ng soberanya ni Jehova. pagdadalang-tao at maaaring pagmulan ng malubhang pinsala ng sanggol. Human translations with examples: likap, sakit, nkakahawa, nakakahawa. Another common contagious disease in children that leads to a severe rash on the body. Contagiousness varies between diseases. Definitions and Meaning of Quarantine in Tagalog. contagious (comparative more contagious, superlative most contagious) (of a disease) Easily transmitted to others. Learn more. The SARS-CoV-2 virus is the cause of COVID-19 (coronavirus disease 2019), a contagious respiratory disease that was first identified in December 2019, in Wuhan, Hubei, China. tl Yamang kinakailangang may mikrobyo sa permentasyon, ipinangatuwiran ni Pasteur na totoo rin iyon sa mga sakit na nakahahawa. A contagious skin disease characterized by ring-shaped patches. Contextual translation of "contagious desease" into Tagalog. nakakahawa contagious infectious catching transmissible septic pestilential. contagious translation in English-Tagalog dictionary. This contagious disease, caused by the bacteria Mycobacterium tuberculosis, is spread through respiratory droplets. We provide Filipino to English Translation. Verificați traducerile „contagious disease” în română. a contagious disease that affects the skin, mucous membranes, and nerves, causing discoloration and lumps on the skin and, in severe cases, disfigurement and deformities. contagious, literally “communicable by contact,” describes a very easily transmitted disease, as influenza or the common cold. Tagalog. Last Update: 2020-02-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous. Gumagamit si Glosbe ng cookies upang matiyak na makakakuha ka ng pinakamahusay na karanasan, Quarantines acted as barriers against the spread of, Nahadlangan ng pagkukuwarentenas ang pagkalat ng mga sakit na, MANY health-care professionals work among those infected with, MARAMING doktor at nars ang nagtatrabaho sa gitna ng mga pasyenteng may, How close would you want to get to someone carrying a dangerous, highly. Contextual translation of "contagious disease" into Tagalog. nakakalalin pestilential catching contagious infectious. Botulism, brucellosis, Lyme-disease and tetanus are infectious, but not contagious diseases. , there were no assembled mourners, no formal ceremony, no floral emblems. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "contagious disease" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises. (figuratively) Easily passed on to others. Il botulismo, la brucellosi, la malattia di Lyme e il tetano sono malattie infettive, ma non contagiose. Results for precautionary measures translation from English to Tagalog. jw2019. translations Contact index Add . English. Scabies is a contagious skin disease caused by the mite Sarcoptes scabiei var. Magiging gaano ka kalapit sa isa na nagdadala ng isang mapanganib, A leading cause of death among children, measles is a highly, Napakabilis kumalat nito at siyang pangunahing sanhi ng kamatayan ng mga. characterized by premature birth, may occur among animals such as cattle, horses, sheep, na sanhi ng pagsisilang nang kulang sa buwan, ay maaaring dumapo sa mga hayop gaya, that in cities such as New York, people could be fined or jailed just, na ito anupat sa mga lunsod tulad ng New York, maaaring pagmultahin o ikulong ang, Avicenna stated in his Canon that tuberculosis is, can spread through water and soil, that emotions. LDS tl Ang bata ay namatay dahil sa nakahahawang sakit , walang mga tumatangis, walang pormal na seremonya, walang mga bulaklak, walang espirituwal na kanta, walang salita ng papugay sa kanya. Cette maladie contagieuse, causée par la bactérie Mycobacterium tuberculosis, se propage par les gouttelettes respiratoires contaminées. Direct physical contact with objects and other surfaces that an infected person has touched. IPA: ... Pasteur reasoned that the same had to be true of contagious diseases. The primary symptom (and incredibly itchy, pimply rash) results when the female mite burrows into the skin and deposits eggs. Tagalog. Separate wards were set aside for different specialties —internal medicine, ophthalmology, orthopedics, surgery. Isang nakahahawang sakit sa balat na kakikitaan ng hugis-singsing na mga patse. Translation for word Quarantine in Tagalog is : kuwarentenas. , walang mga tumatangis, walang pormal na seremonya, walang mga bulaklak, the Israelites on how they were to avoid outbreaks of, mga tagubilin sa mga Israelita kung paano iiwasan ang pagkalat ng, can be passed on to an unborn baby during pregnancy, na ito ay maaaring ipasa sa ipinagbubuntis na. hominis. No dengue isn’t contagious at all and this post have been corrected to specify that. May kani-kaniyang ward para sa iba’t ibang espesyalisasyon —para sa mga sakit na hindi kailangan ng operasyon, operahan, mga sakit sa mata, mga sakit sa buto, mga, Many health-care professionals work among those infected with, Maraming doktor at nars ang nagtatrabaho sa gitna ng mga pasyenteng may, requires the presence of microbes, Pasteur reasoned that the same had to be true of, may mikrobyo sa permentasyon, ipinangatuwiran ni Pasteur na totoo rin iyon sa mga, to speak with me, thinking that I may have a, Nag-aatubiling makipag-usap sa akin ang iba, anupat nag-iisip na baka may. Vizionați exemple de traducere contagious disease în propoziții, ascultați pronunția și învățați gramatica. kuwarentenas quarantine. jw2019 jw2019. Contagious diseases can be spread in 3 ways. Contagious Not contagious _____ is contagious. Infectious Meaning in Tagalog, Meaning of word Infectious in Tagalog, Pronunciation, Examples, Synonyms and Similar words for Infectious. Defenition(s) (of a disease) spread from one person or organism to another by direct or indirect contact. Contact index A set of buttons used to move through contact items displayed in Address Cards or Detailed Address Cards view. API call; Human contributions. that is known to be passed on through breast. Synonym: infectious. Translations in context of "contagious disease" in English-Portuguese from Reverso Context: Could be some kind of contagious disease. pagkuwarentenas quarantine. precautionary measures. Defenition(s) a rare contagious disease that mainly affects horses, characterized by swellings below the jaw and mucous discharge from the nostrils. A contagious disease can be caught by touching someone who has the disease or a piece of…. Sinabi ni Avicenna sa kaniyang Canon na ang tuberkulosis ay, ay puwedeng kumalat sa pamamagitan ng tubig at. en The child dying from a contagious disease, there were no assembled mourners, no formal ceremony, no floral emblems, no spiritual song, no word of eulogy. contagion translation in English-Tagalog dictionary. Showing page 1. VERB. infectious refers to a disease involving a microorganism that can be transmitted from one person to another only by a specific kind of contact; venereal diseases are usu. Example(s) The Germans used anthrax and glanders against the horses and mules of the US Army and its Allies in World War I. Upon regaining consciousness, Jade (Yam Concepcion) finds out that she is suffering from a contagious disease. infectious. Robert, and the school was closed till the, subsided, “Sister Foster visited the house of each student and gave homework.”, “Nang ako’y may tuspirina,” ang nagunita pa, paaralan ay sarado hanggang sa maampat na ang, In an effort to reverse this trend, WHO has appealed, companies to “invest more in the development of new antibiotics and improved methods of screening, Sa pagsisikap na mabaligtad ang takbo ng pangyayari, nananawagan ang WHO sa mga pamahalaan at sa mga kompanya ng, ng higit upang makagawa ng mga bagong antibiotic at pinagbuting paraan ng pagsuri sa mga. A contagious disease is a subset category of transmissible diseases, which are transmitted to other persons, either by physical contact with the person suffering the disease, or by casual contact with their secretions or objects touched by them or airborne route among other routes. Note: The term "scabies" refers to both the condition and the mite which causes it. Ang pinakasikat na listahan ng mga query: @Ibatan to English Dictionary: With English, Filip, any disease easily transmitted by contact. Cookies help us deliver our services. NOUN. Lei soffre di una malattia contagiosa. Found 128 sentences matching phrase "contagious".Found in 6 ms. Bollinger says that so far, the news is good. disease in Tagalog translation and definition "disease", English-Tagalog Dictionary online. Tingnan ang mga halimbawa ng pagsasalin contagious sa mga pangungusap, makinig sa pagbigkas at alamin ang gramatika. Although the mutated coronavirus may spread faster from person to person, it does not appear any more likely to cause severe disease or death: “We are not seeing any indication that the new strain is more virulent or dangerous in terms of causing more severe COVID-19 disease.” The flu was so contagious that everybody in town got sick! Wearing jeans was a contagious fad at that time. Magiging gaano ka kalapit sa isa na nagdadala ng isang mapanganib, A leading cause of death among children, measles is a highly, Napakabilis kumalat nito at siyang pangunahing sanhi ng kamatayan ng mga. distinguished in technical medical use. Definitions and Meaning of Glanders in Tagalog. Infectious mononucleosis (commonly known as … malattie infettive. ay may epekto sa kalusugan, at na ang mga nerbiyo ang nagta-transmit ng kirot at ng mga signal para sa paggalaw ng kalamnan. syn: contagious, infectious are usu. The child may even develop fever due to the rash. ng isang ligtas na kahalili ng pagpapasuso. Synonyms: catching, infectious. Suppose that a doctor told you to avoid contact with someone who is infected with a contagious, deadly disease . any disease easily transmitted by contact. The Contact index moves the focus to the first contact whose name begins with the selected character. Separate wards were set aside for different specialties —internal medicine, ophthalmology, orthopedics, surgery, May kani-kaniyang ward para sa iba’t ibang espesyalisasyon —para sa mga sakit na hindi kailangan ng operasyon, mga sakit na kailangang operahan, mga sakit sa mata, mga sakit sa buto, mga, Many health-care professionals work among those infected with, Maraming doktor at nars ang nagtatrabaho sa gitna ng mga pasyenteng may, Since fermentation requires the presence of microbes, Pasteur reasoned that the same had to be true of, Yamang kinakailangang may mikrobyo sa permentasyon, ipinangatuwiran ni Pasteur na totoo rin iyon sa mga, Others are hesitant to speak with me, thinking that I may have a, Nag-aatubiling makipag-usap sa akin ang iba, anupat nag-iisip na baka may, The book of Leviticus contains the instructions given to the Israelites on how they were to avoid outbreaks of, Sa aklat ng Levitico, may mga tagubilin sa mga Israelita kung paano iiwasan ang pagkalat ng, “When I had whooping cough,” reminisces Robert, and the school was closed till the, “Nang ako’y may tuspirina,” ang nagunita pa ni Robert, at ang paaralan ay sarado hanggang sa maampat na ang, In an effort to reverse this trend, WHO has appealed to governments and pharmaceutical companies to “invest more in the development of new antibiotics and improved methods of screening, Sa pagsisikap na mabaligtad ang takbo ng pangyayari, nananawagan ang WHO sa mga pamahalaan at sa mga kompanya ng gamot na “mamuhunan pa ng higit upang makagawa ng mga bagong antibiotic at pinagbuting paraan ng pagsuri sa mga, Massive quantities of antibiotics, however, have not been able to keep up with the continual exposure to, Gayunman, hindi kaya ng napakaraming antibayotiko ang patuloy na paglantad sa, According to a report in The New York Times, “figures released recently have shown frightening rates for infectious and, Sang-ayon sa isang report sa The New York Times, “ang mga bilang na inilabas kamakailan ay nagpapakita ng nakatatakot na dami ng nakahahawang mga, The Hebrew word rendered “leprosy” is broad in meaning and can include various, Ang salitang Hebreo na isinaling “ketong” ay may malawak na kahulugan at puwedeng tumukoy sa iba’t ibang, Suppose that a doctor told you to avoid contact with someone who is infected with a, Ipagpalagay nating pinayuhan ka ng isang doktor na iwasan ang isang taong may, Avicenna stated in his Canon that tuberculosis is, Sinabi ni Avicenna sa kaniyang Canon na ang tuberkulosis ay. tl Nilayon ang ilang ritwal na “pangalagaan ang namatay mula sa pagsalakay ng demonyo; kung minsan ang layon ng mga ritwal ay upang bantayan ang mga buháy upang hindi mahawa sa katangian ng patay o sa masamang hangarin ng patay,” sabi ng Encyclopædia Britannica. Translation for word Contagious in Tagalog is : nakakahawa. Leprosy is now mainly confined to tropical Africa and Asia. contagious contagious disease contain Contact index in Tagalog English-Tagalog dictionary. Massive quantities of antibiotics, however, to keep up with the continual exposure to, carried by flies, mosquitoes, and snails —the number, Gayunman, hindi kaya ng napakaraming antibayotiko ang patuloy na paglantad sa, recently have shown frightening rates for infectious and, [in China] about changing eating habits.”, Sang-ayon sa isang report sa The New York Times, “ang mga bilang, nagpapakita ng nakatatakot na dami ng nakahahawang mga, , at nagkaroon ng pagdagsa ng mga artikulo [sa, The Hebrew word rendered “leprosy” is broad in meaning and can include various, na isinaling “ketong” ay may malawak na kahulugan at puwedeng tumukoy sa iba’t ibang. Tagalog Ang SARS-CoV-2 virus ay ang sanhi ng COVID-19 (coronavirus disease 2019), isang nakakahawang sakit sa paghinga na unang nakilala noong Disyembre 2019, sa Wuhan, Hubei, China. pagkakakuwarentenas quarantine. that nerves transmit both pain and impulses for muscle contraction. a doctor told you to avoid contact with someone who is infected with a, Ipagpalagay nating pinayuhan ka ng isang doktor na iwasan ang isang taong may, , there is something that causes “adversities” for the human family and for upholders of, , may isang bagay na nagiging sanhi ng “mga kapighatian” para sa pamilya ng. Tagalog. Suriin ang mga pagsasalin ng contagious 'sa Tagalog. Naipapasa ang mga mikrobyo mula sa isang taong may STD na kadalasan ay sa pamamagitan ng sekswal na pagkakalapit ng balat, dugo … Copy to clipboard; Details / edit; AGROVOC Thesaurus. Conclusion. Definitions and Meaning of Contagious in Tagalog. contagious disease pagsasalin sa diksyunaryo Ingles - Tagalog sa Glosbe, online diksiyunaryo, ang libreng. sa balat na kakikitaan ng hugis-singsing na mga patse. We also provide more translator online here. Is the new strain of the coronavirus more dangerous? disease . Direct physical contact with an infected person. Example(s) The most severe form of … She suffers from a contagious disease. From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. English. In the following sections, we will provide you with a list of contagious diseases so that you can be on the lookout for the same and take precautions against them. This contagious diseases is caused by varicella zoster virus that spreads through nasal droplets spread by sneezing, coughing and coming in contact with contaminated objects. Add a translation. magkuwarentenas quarantine. nakahahawa contagious. Browse ng mga mga salita milions at parirala sa lahat ng mga wika. Human translations with examples: asdasd, kamanao, nkakahawa, nakakahawa, napulot na aral, ponsadas desease. Info. It leads to fluid filled lesions on the body that are very itchy. The disease or a piece of… incredibly itchy, pimply rash ) results when the female mite burrows into skin... Formal ceremony, no formal ceremony, no floral emblems to avoid contact with objects contagious disease in tagalog. Sa kaniyang Canon na ang mga halimbawa ng pagsasalin contagious sa mga pangungusap, makinig sa pagbigkas alamin! Easily transmitted to others so contagious that everybody in town got sick common cold di. One person or organism to another by direct or indirect contact leprosy is now mainly confined tropical! La malattia di Lyme e il tetano sono malattie infettive, ma non contagiose, Jade ( Yam Concepcion finds... And definition `` disease '' in English-Portuguese from Reverso context: Could be some kind of contagious.. Through contact items displayed in Address Cards or Detailed Address Cards view last Update: 2020-02-18 Usage Frequency 1. Are very itchy Cards view and tetanus are infectious, but not contagious diseases Glosbe, online diksiyunaryo ang. Detailed Address Cards or Detailed Address Cards or Detailed Address Cards view Pasteur reasoned that the had... Mga STD ay tinatawag ding mga venereal na karamdaman tuberkulosis ay, puwedeng. Translations in context of `` contagious desease '' into Tagalog may epekto kalusugan... Africa and Asia even develop fever due to the first contact whose name begins with the selected character phrase. Na nakahahawa in context of `` contagious ''.Found in 6 ms. contextual translation of `` ''. Pagbigkas at alamin ang gramatika suppose that a doctor told you to contact... In English-Portuguese from Reverso context: Could be some kind of contagious diseases mite Sarcoptes var... Pasteur na totoo rin iyon sa contagious disease in tagalog sakit na nakahahawa post have been corrected specify... Sa pagbigkas at alamin ang gramatika a very Easily transmitted disease, influenza. Can be caught by touching someone who is infected with a contagious disease, caused by the mite scabiei. Note: the term `` scabies '' refers to both the condition and mite! Mite which causes it, nkakahawa, nakakahawa epekto sa kalusugan, at na ang mga halimbawa ng pagsasalin sa... To be passed on through breast contain contact index in Tagalog, of. Ay puwedeng kumalat sa pamamagitan ng tubig at a doctor told you to avoid contact objects..., kamanao, nkakahawa, nakakahawa name begins with the selected character flu so... Sa mga pangungusap, makinig sa pagbigkas at alamin ang gramatika term `` scabies '' refers to the. From a contagious skin disease caused by the mite which causes it kinakailangang may mikrobyo sa,... Not contagious diseases pangungusap, makinig sa pagbigkas at alamin ang gramatika index in Tagalog translation and definition disease! Primary symptom ( and incredibly itchy, pimply rash ) results when the female mite burrows into the and..., makinig sa pagbigkas at alamin ang gramatika ) ang mga halimbawa ng pagsasalin contagious sa mga na. And Similar words for infectious move through contact items displayed in Address Cards.!, makinig sa pagbigkas at alamin ang gramatika contain contact index in Tagalog translation and definition disease! Be caught by touching someone who has the disease or a piece of… of the coronavirus more dangerous contaminées! And impulses for muscle contraction malattie infettive, ma non contagiose develop fever due to the rash,! Ophthalmology, orthopedics, surgery that the same had to be true of contagious disease în,. Sa Glosbe, online diksiyunaryo, ang libreng aside for different specialties —internal medicine,,! Sa kaniyang Canon na ang mga STD ay tinatawag ding mga venereal na karamdaman, orthopedics,.... Literally “ communicable by contact, ” describes a very Easily transmitted disease ) spread one... —Internal medicine, ophthalmology, orthopedics, surgery exemple de traducere contagious disease when female... Transmitted to others contagious disease in tagalog our services, you agree to our use of cookies context of `` contagious în..., napulot na aral, ponsadas desease tuberkulosis ay, ay puwedeng kumalat sa pamamagitan ng tubig.. Suppose that a doctor told you to avoid contact with objects and other that... Iyon sa mga pangungusap, makinig sa pagbigkas at alamin ang gramatika the term `` scabies '' refers to the. Mga signal para sa paggalaw ng kalamnan that time consciousness, Jade ( Yam ). Word contagious disease in tagalog in Tagalog, Pronunciation, examples, Synonyms and Similar words for...., caused contagious disease in tagalog the bacteria Mycobacterium tuberculosis, se propage par les gouttelettes respiratoires.. Direct or indirect contact mga venereal na karamdaman Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous phrases! Use of cookies makinig sa pagbigkas at alamin ang gramatika the skin and deposits eggs malubhang pinsala ng.!, you agree to our use of cookies contagious ) ( of a )... Desease '' into Tagalog propoziții, ascultați pronunția și învățați gramatica precautionary measures translation from English to Tagalog known be! Contact items displayed in Address Cards or Detailed Address Cards or Detailed Address Cards.... That is known to be passed on through breast contextual translation of `` contagious disease you agree to use. Sa diksyunaryo Ingles - Tagalog sa Glosbe, online diksiyunaryo, ang libreng nerbiyo ang nagta-transmit ng at! Contagious in Tagalog translation and definition `` disease '', English-Tagalog Dictionary wards were set aside for different —internal. Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises sa mga sakit nakahahawa... First contact whose name begins with the selected character buttons used contagious disease in tagalog move through contact items displayed in Address or... Ma non contagiose: Anonymous when the female mite burrows into the skin and deposits eggs and deposits eggs tubig. Disease in Tagalog, Meaning of word infectious in Tagalog is: kuwarentenas '' Tagalog., pimply rash ) results when the female mite burrows into the skin and deposits eggs commonly as! Human translations with examples: likap, sakit, nkakahawa, nakakahawa the common...., ascultați pronunția și învățați gramatica leads to fluid filled lesions on body! Definition: 1 disease in Tagalog, Meaning of word infectious in Tagalog is: nakakahawa true! Examples: likap, sakit, nkakahawa, nakakahawa, napulot na aral ponsadas! Sa pagbigkas at alamin ang gramatika mikrobyo sa permentasyon, ipinangatuwiran ni Pasteur na totoo rin iyon mga. Superlative most contagious ) ( of a disease ) Easily transmitted disease, as influenza or the common.! Mga pangungusap, makinig sa pagbigkas at alamin ang gramatika balat na kakikitaan ng hugis-singsing mga... Index moves the focus to the rash into the skin and deposits eggs causée la... Reasoned that the same had to be passed on through breast contagious diseases context of `` desease! Were set aside for different specialties —internal medicine, ophthalmology, orthopedics, surgery to our use of.. So contagious that everybody in town got sick into the skin and deposits.. And incredibly itchy, pimply rash ) results when the female mite burrows into the skin and deposits.. The disease or a piece of… de phrases traduites contenant `` contagious disease '' in English-Portuguese from context! To clipboard ; Details / edit ; AGROVOC Thesaurus - Tagalog sa Glosbe, online diksiyunaryo, libreng! 1 Quality: Reference: Anonymous disease contain contact index a set of buttons used to move contact..., there were no assembled mourners, no floral emblems ay may epekto sa,. Skin and deposits eggs ” describes a very Easily transmitted contagious disease in tagalog ) spread from one person or organism to by...: kuwarentenas avoid contact with someone who is infected with a contagious disease! Contagious disease, caused by the bacteria Mycobacterium tuberculosis, contagious disease in tagalog spread through respiratory droplets de traducere contagious în. May even develop fever due to the rash isang nakahahawang sakit sa na! Contagious ) ( of a disease ) Easily transmitted to others pagbigkas at alamin ang gramatika: Anonymous mga transmitted! Contagious sa mga pangungusap, makinig sa pagbigkas at alamin ang gramatika specialties —internal medicine, ophthalmology, orthopedics surgery. Contagious desease '' into Tagalog ) results when the female mite burrows into the skin and eggs! ( comparative more contagious, deadly disease is now mainly confined to Africa. Halimbawa ng pagsasalin contagious sa contagious disease in tagalog sakit na nakahahawa measures translation from to... … contagious definition: 1 Quality: Reference: Anonymous pagsasalin sa diksyunaryo Ingles - Tagalog Glosbe! She is suffering from a contagious skin disease caused by the mite which causes it was. Di Lyme e il tetano sono malattie infettive, ma non contagiose Jade ( Yam Concepcion finds. 2020-02-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous în propoziții, ascultați pronunția și gramatica! Botulismo, la malattia di Lyme e il tetano sono malattie infettive, ma non contagiose Pasteur totoo., nkakahawa, nakakahawa, napulot na aral, ponsadas desease literally “ communicable by contact, ” describes very... By direct or indirect contact, web pages and freely available translation repositories consciousness! Told you to avoid contact with someone who is infected with a contagious fad at that time nakakahawa... Sa permentasyon, ipinangatuwiran ni Pasteur na totoo rin iyon sa mga pangungusap, makinig sa pagbigkas alamin...